Logo Lalka też Człowiek

Lalka też Człowiek

VIII Międzynarodowy Festiwal Teatru Lalek i Animacji Filmowych dla Dorosłych

 

Festiwal

Spektakle

Urashima Taro

Rouge28 Theatre, Wielka Brytania
Urashima Taro - zdjęcie 1
Urashima Taro - zdjęcie 2
Urashima Taro - zdjęcie 2

reżyseria Paul Piris scenografia Phil Newman światło Nao Nagai

Historia ubogiego rybaka uwodzonego przez tajemniczą kobietę-żółwia, która w zamian za porzucenie domowych obowiązków oferuje mu życie pełne przyjemności. Grupa Rouge28 Theatre dotyka ważkich tematów, takich jak: władza, pożądanie i śmierć. Opowieść została skonstruowana w oparciu o tradycyjną japońską mitologię wzbogaconą o zdobycze kulturowe współczesnego Zachodu. Aktorka Aya Nakamura występuje na scenie solo – towarzyszą jej jedynie naturalnej wielkości lalki. W spektaklu połączono elementy tradycyjnego japońskiego teatru Bunraku, grę żywego aktora, teatr cienia z projekcją video i Kamishibai – odmianą teatru papieru uważaną za początek Mangi.

poniedziałek 7.X, g. 20:00

Bacon

Teatr Malabar Hotel, Polska
Bacon - zdjęcie 1
Bacon - zdjęcie 2
Bacon - zdjęcie 2

reżyseria Marcin Bartnikowski scenografia i lalki Marcin Bikowski muzyka Anna Świętochowska obsada Marcin Bikowski

"Bacon" to inscenizacja ukazująca życie i twórczość jednego z najbardziej znanych współczesnych malarzy – Francisa Bacona. Grupa Malabar Hotel poprzez pryzmat twórczości artysty próbuje dokonać rekonstrukcji jego życia wewnętrznego – obaw, pragnień oraz wspomnień. Jako materiał literacki wykorzystano fragmenty utworów Szekspira i T. S. Eliota wzbogacone o elementy tekstu autorskiego. Całość tworzy intrygujący kolaż literacko-artystyczny, w którym wątki biograficzne i przeplatają się z motywami z dzieł Bacona.

wtorek 8.X, g. 20:00

Katastrofa / Catastrophe

Agrupación Señor Serrano, Hiszpania
Katastrofa - zdjęcie 1
Katastrofa - zdjęcie 2

reżyseria Àlex Serrano

"Katastrofa" to opowieść o współczesnej cywilizacji naznaczonej klęskami. Widzowie zostaną wprowadzeni w świat spektaklu przez czterech aktorów, zminiaturyzowane modele oraz setki żelowych misiów. Misie doznają trzęsień ziemi, wycieków ropy, wojen i eksterminacji. Artyści z Agrupación Señor Serrano zadają pytanie o różnicę pomiędzy katastrofą naturalną, tą spowodowaną przez człowieka a ludzką tragedią. Wokół sceny zamontowane będą trzy ekrany, które zanurzą widza w rzeczywistości chaosu, gry i destrukcji. Agrupación Señor Serrano w swoim przedstawieniu łączy performance, taniec, video oraz technologie interaktywne.

środa 9.X, g. 20:00

Pulcinella di Mare

Gaspare Nasuto, Włochy
Pulcinella di Mare - zdjęcie 1
Pulcinella di Mare - zdjęcie 2

reżyseria Gaspare Nasuto

Poliszynel (wł. Pulcinella) jest tradycyjną postacią wywodzącą się z włoskiej commedia dell'arte i popularnym bohaterem neapolitańskiego teatru lalkowego. Imię wywodzi się od włoskiego słowa "pulcino" oznaczającego pisklę i odnosi się do jego charakterystycznego, przypominającego ptasi dziób nosa. Gaspare Nasuto, lalkarz i rzeźbiarz, jest uważany za jednego z mistrzów neapolitańskiej sztuki lalkarstwa. Specjalizuje się w Guaratelle – specjalnym rodzaju lalki-rękawicy stworzonej w XVI w. w Neapolu. Głos Pulcinella jest uzyskiwany przez lalkarza za pomocą Pivetty – instrumentu muzycznego ukrywanego pod kostiumem aktora.

czwartek 10.X, g. 17:00

Dziadek

Walny-Teatr, Polska
Dziadek - zdjęcie 1
Dziadek - zdjęcie 2

reżyseria Adam Walny scenografia Adam Walny muzyka Jacek Zięba

"Dziadek" to spektakl oparty na wspomnieniach dziadka reżysera. Na scenie radość z prostych czynności życiowych przeplata się z trudnymi, nieraz bolesnymi doświadczeniami: chorobą, śmiercią bliskich, etc. Historia opowiadana jest w formie retrospekcji. Rozpoczyna się w dniu pogrzebu tytułowego dziadka, a kończy w dniu narodzin jego wnuka. Przyjaźń i wzajemne podpatrywanie siebie tych dwóch postaci stanowi oś dramaturgiczną przedstawienia. W spektaklu wykorzystano marionetki oraz przedmioty trickowe, które na oczach widza zmieniają swoje funkcje.

czwartek 10.X, g. 20:00

Balladyny i Romanse

Teatr PINOKIO, Polska
Balladyny i Romanse - zdjęcie 1
Balladyny i Romanse - zdjęcie 2
Balladyny i Romanse - zdjęcie 1

reżyseria Konrad Dworakowski scenografia Marika Wojciechowska muzyka Piotr Klimek

"Balladyny i romanse" to spektakl oparty na nominowanej do Nagrody Literackiej NIKE (2011) oraz nagrodzonej Paszportem Polityki (2010) powieści Ignacego Karpowicza pod tym samym tytułem. W inscenizacji dochodzi do zderzenia świata bogów, a raczej popkulturowych bożków i ludzi, które ujawnia szereg interesujących i zaskakujących prawd dotyczących kondycji człowieka. Subiektywna wizja Karpowicza w ujęciu Teatru PINOKIO zyskuje nowy wymiar. Spektakl zrealizowany w ramach Sceny Wyobraźni im. Brunona Schultza.

piątek 11.X, g. 20:00

Clown's Houses

Merlin Puppet Theatre, Grecja
Clown's Houses - zdjęcie 1
Clown's Houses - zdjęcie 2
Clown's Houses - zdjęcie 3

reżyseria Dimitris Stamou lalki Dimitris Stamou, Demy Papada scenografia Dimitris Stamou

Akcja "Clown's Houses" rozgrywa się w jednym budynku, w pięciu mieszkaniach należących do sześciorga bohaterów. Widz podgląda ich zmagania z rzeczywistością prowadzone w klaustrofobicznym otoczeniu, pełne lęków, obsesji i samotności. Autorzy inscenizacji nie próbują dokonać egzystencjalnej analizy, skupiają się na ukazaniu dramatu współczesnego życia. Poprzez mroczne i ponure pokoje "Clown's Houses" pokazują samotność człowieka. W spektaklu "Clown's Houses" wykorzystano różne techniki lalkarskie m.in. marionetki czy teatr przedmiotu oraz teatr cienia.

sobota 12.X, g. 17:00

Film animowany

 

Consuming Spirits

Chris Sullivan, USA
Consuming Spirits - zdjęcie 1
Consuming Spirits - zdjęcie 2
Consuming Spirits - zdjęcie 3

reżyseria Chris Sullivan, 2012 (130 min.)

Film jest kroniką życia trzech osób mieszkających w miasteczku Magguson. Bohaterowie pracują dla gazety "The Daily Suggester". Gentian Violet, Victor Blue i Earl Gray na pozór są dobrymi znajomymi. Ale z czasem widz odkrywa, że mają za sobą mroczną przeszłość. Reżyser Chris Sullivan stosuje różne rozwiązania formalne – w filmowych retrospekcjach wykorzystuje papierowe rysunki na kalkach, wielopłaszczyznowe wycinankowe lalki pojawiają się w scenach obrazujących teraźniejszość, a graficznie modele przedstawiają krajobraz, w którym rozgrywa się film.

sobota 12.X, g. 18:00

Wystawa

   

Panoptikum Lalek albo faustowskie refleksje

Postać Fausta w tradycyjnym objazdowym teatrze
lalek dla dorosłych XIX i XX wieku na Słowacji
Panoptikum Lalek albo faustowskie refleksje - zdjęcie 1
Panoptikum Lalek albo faustowskie refleksje - zdjęcie 2
Panoptikum Lalek albo faustowskie refleksje - zdjęcie 3

kurator Eva Čárska wybór muzyki Eva Čárska, Marek Piaček aranżacja Eva Čárska, Tom Ciller współpraca Zlatica Anderlová

Postać doktora Fausta, który zawarł umowę z diabłem szerzej znana dzięki dramatowi Johanna Wolfganga Goethe z roku 1808 r. po raz pierwszy została opracowana przez wędrownych lalkarzy. Jego historia była jednym z popularniejszych tematów ich przedstawień. Na wystawie zaprezentowane zostaną słowackie marionetki z postaciami Fausta, Małgorzaty, Mefistofelesa, Wagnera, diabłów, aniołów, smoków, czarownic oraz innych fantastycznych stworzeń. Ekspozycji towarzyszyć będzie oprawa dźwiękowa w postaci „Fantazji faustowskiej” Henryka Wieniawskiego i muzyki metalowej grupy Cradle of Filth. Zobaczyć będzie można również animowany film Jana Švankmajera „Lekcja Faust” i fragmenty nagrań z występów teatru lalkowego Antona Anderle.

codziennie

Eva Čárska

Eva Čárska

Kierownik Centrum Bibiana w Bratysławie. Autorka scenariuszy, dramatów, reżyser. Kurator ponad 200 interaktywnych wystaw. Dyrektor Artystyczny Festiwalu „Gramy dla Was”, który od 10 lat jest realizowany w Centrum Bibiana.

Jury

     

Krystyna Żuchowska

Krystyna Żuchowska

Aktor-lalkarz. Od pół wieku rzecznik i spiritus movens twórczości teatru lalek dla dorosłych. W początku lat 70. wykładowca SATL (Wrocław), współpraca przy tworzeniu spektakli Sceny Estradowej (dla dorosłych) Wrocławskiego Teatru Lalek, potem: aktorka warszawskiego Teatru LALKA, Fraszka, współpraca z TVP (Polskie Zoo, szopki noworoczne, wielkanocne). Tłumaczenia (Jacinto Benavente, Alfred Jarry, Lemercier de Neuville). Adaptacje (anonim Rzecz o Alkasynie i Nikolecie, Stanisław Wyspiański Wesele, Leszek Kołakowski Klucz niebieski czyli Opowieści budujące z historii świętej zebrane ku pouczeniu i przestrodze). Członek Międzynarodowej Unii Artystów Lalkarzy POLUNIMA.

Bartek Miernik

Bartek Miernik

Trzydziestolatek, sekretarz redakcji miesięcznika "Teatr". Urodzony w wiosce na Podkarpaciu, kształcony w stolicy. Absolwent Wydziału Wiedzy o Teatrze warszawskiej Akademii Teatralnej. Podczas studiów był stypendystą Ministra Kultury (2004/05), pracował na licznych festiwalach teatralnych. Autor recenzji, wywiadów i tekstów eseistycznych pisanych do "Teatru", "Sceny" i "Ballettanz". Właściciel biszkoptowej labradorki Prady, z którą często spaceruje nad Wisłą. Interesuje się teatrem tańca, teatrem lalek, działaniami z pogranicza teatru i plastyki.

Orazaly Akzharkyn-Sarsenbek

Orazaly Akzharkyn-Sarsenbek

Dyrektor Państwowego Teatru Lalek w Almaty

Organizator I Międzynarodowego Festiwalu "Świat Teatru"

Nagrody

 

Pula nagród w 2013 roku wynosi 10 000 zł

FUNDATORZY:
Urząd m. st. Warszawy
Unia Teatr Niemożliwy
Prezes Unii Teatr Niemożliwy

1. Za "Wyrażenie Życia Lalką" (dla najlepszej/ego aktorki/a)
2. Za "Wyrażenie Lalką Teatru" (za kreatywność)
3. Grand Prix za "Wyrażenie Teatru Lalką" (za najlepszy spektakl festiwalu)

NAGRODY DODATKOWE:

Jury Studentów Wiedzy o Teatrze Akademii Teatralnej w Warszawie Nagroda "Stówa za Pointę"
Nagroda Publiczności w postaci "Zaproszenia w Ciemno Zespołu na Najbliższą Edycję Festiwalu"
Nagroda "Cudnej Chwili za Piękny Moment Animacji" od prezesa Unii Teatr Niemożliwy w postaci rzeźby z brązu: Chelion, autorstwa Ewalda Kornka, (replika rzeźby ze spektaklu Opcje życia wg prof. Leszka Kołakowskiego)
Dyplom Honorowy Polskiego Ośrodka Lalkarskiego POLUNIMA